简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شوارع مصر بالانجليزي

يبدو
"شوارع مصر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • egyptian streets
أمثلة
  • Over the past two decades in which the niqāb has begun to be seen in Egypt's streets, the debate about whether the niqāb is appropriate has resulted in high emotional responses from society and a media storm surrounding it.
    على مدى العقدين الماضيين الذي بدأ فيهما النقاب أن يظهر بشكل أكبر في شوارع مصر، أدى النقاش حول ما إذا كان النقاب مناسبا إلى ردود فعل عاطفية عالية من المجتمع والعاصفة الإعلامية المحيطة به.
  • Although sexual harassment in the streets of Egypt predates the 2011 revolution, and is thought to have been a tactic of the Mubarak-era state used against female activists since 2005, reported cases of group sexual assaults during demonstrations in Tahrir square have been on the rise since 2011.
    على الرغم من ان التحرش الجنسي في شوارع مصر سبق الثورة في عام 2011 ، و كان يعتقد انة تكتيكاً استخدمته الدولة في عهد حسني مبارك ضد الناشطات منذ عام 2005 و بالفعل قد تم الابلاغ عن حالات اعتداءات جنسية جماعية خلال التظاهرات في ميدان التحرير و هي في ارتفاع منذ عام 2011.